По-моему Колин Слэйд может вырасти в игрока высокого уровня. Вроде бы Кентербери и Крузейдерс, после возврашения Картера, делают ставку на него, как на запасного №10. А Стивен Бретт скорее всего перейдёт в Блюз. В принципе для него и для сборной НЗ это лучший вариант. И так Бретт слишком долго был в тени Картера. В Блюз у него будет больше шансов проявить себя. Возможно он даже будет основным флай-хавом.
Да я только сегодня об этом прочитал. Впрочем возможно Слэйд будет играть фул-бэка, а запасным флай-хавом будет Даниэль Боуден который перещёл из Хайлендерс.