Травма пока не позволяет Ханю возобновить тренировки
Представитель Федерации фигурного катания Японии Кобаяши Йошико рассказала о состоянии здоровья олимпийского чемпиона Юдзуру Ханю.
«Ханю проходит лечение в Торонто. Прогресса для возвращения к тренировкам пока не наблюдается», — сказала Йошико.
Напомним, что после чемпионата мира у фигуриста был обнаружен разрыв связок на левой лодыжке. Ожидалось, что на лечение потребуется два месяца.
было прописано два месяца (c)
время на подготовку к новому сезону замедлится (с)
--------------
Здесь даже переводчик Google бессилен.
Модераторы, удалите, пожалуйста, "новость".
При движении на субсветовых скоростях время замедляется исходя из Специальной теории относительности .
Я знал что у Ханю со скоростью порядок , но и не предполагал что настолько ))
Всё же очень поражает как же здесь на спортсе русские хейтеры скучают по Ханю больше фанатов.
Что ни день, то что-то новенькое о нём.
____________________
Кто-нибудь понял, хотя бы на каком это языке?