Франк Райкард: «Эспаньол» не сможет устоять перед «Барселоной»
Главный тренер «Барселоны» Франк Райкард перед матчем 11-го тура чемпионата Испании против «Эспаньола» заявил, что его команда считается фаворитом.
«Эспаньол» очень компактная и организованная команда с хорошим подбором игроков. Но им вряд ли по силам противостоять такой команде, как «Барселона». Я не думаю, что мы будем испытывать проблемы, даже несмотря на то, что играем в гостях», сказал тренер.
На вопрос касательно своей возможной отставки Райкард ответил: «У меня есть действующий контракт с «Барселоной», сообщает Marca.
у ивана де ля пеня
а верного патриота тамудо
ой злит эта паскуда
седня френки и барсуки
от соседа получат пи*дули
кг/ам
Низкое качество местных новостей удивляет. Райк никогда не позволяет себе таких высказываний, тем более шпаньйол сейчас явно на ходу !!!
Вот правильный перевод его предматчевой конференции http://www.barcamania.ru/news/2007/12/01/4507.html
Английская версия http://fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada07-08/11/n071130102292.html
Оригинал http://fcbarcelona.cat/web/catala/noticies/futbol/temporada07-08/11/n071130102292.html