В Габоне вратарь скончался после того, как игрок команды-соперника наступил ему на голову

Матч чемпионата Габона между «Бонговилем» и «Мбери Спортиф» завершился трагедией.

Вратарь хозяев Сильван Азугуи умер в результате столкновения с нападающим команды-соперника.

После того как 30-летний бенинец отразил удар, форвард, потеряв равновесие на мокрой траве, наступил голкиперу на голову.

От полученной травмы вратарь скончался по дороге в больницу, сообщает AP.

31 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ну это уже статья!При любых раскладах.Только не знаю,есть ли вообще суд и законы в Габоне. Причинение смерти по неосторожности.
В спорте нет состава преступления при нанесении травм, как средней тяжести, так и повлекших смерть.
+21
-2
+19
Трагедия, ничего больше не скажешь
Соболезную
+8
0
+8
Если бы его сбил Кержаков или Аршавин, то никто даже внимания не обратил бы
Хотя бы здесь можно было обойтись без мерзких свинячих высеров? Тем более написано ясно-потерял равновесие игрок,а не совесть,как ты.
+8
-2
+6
LIBREVILLE, Gabon (AP) - A team official says a goalkeeper has died after being kicked in the head during a championship tournament match in the West African country of Gabon.
___________________________________

Не наступил, а ударил.
+6
0
+6
Ну это уже статья!При любых раскладах.Только не знаю,есть ли вообще суд и законы в Габоне. Причинение смерти по неосторожности.
Не должно быть статьи. Это ведь футбол, а не шашки.
+4
0
+4
Жаль парня!...(........а Пепе задумался: наступал ли на него Бускетс?!
+3
0
+3
Ответ BET3P
Как легко читателей спортс развести. В оригинале "kicked in the head", в уме "фото где Бускетс наступил на Пепе", в итоге имеем заголовок: "В Габоне вратарь скончался после того, как игрок команды-соперника наступил ему на голову".
а как вы это переведете?

but the attacker lost his balance on the wet grass and stepped on the goalkeeper’s head.
+2
0
+2
Как легко читателей спортс развести.
В оригинале "kicked in the head",
в уме "фото где Бускетс наступил на Пепе",
в итоге имеем заголовок:
"В Габоне вратарь скончался после того, как игрок команды-соперника наступил ему на голову".
+2
0
+2
Кошмар ...
+1
0
+1
а как вы это переведете? but the attacker lost his balance on the wet grass and stepped on the goalkeeper’s head.
stepped on the goalkeeper’s head
__________________________________

Вошёл влетел воткнулся врезался вшагал в голкипера голову.
+1
0
+1
Срок за это ведь дадут?
+1
0
+1
Жесть.
0
0
0
Похлеще Будунова даже...
0
0
0
Ужас какой
0
0
0
ужас!
0
0
0
какой ужас!!
0
0
0
Эх, суровый габонский футбол... Жаль вратаря
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
В спорте нет состава преступления при нанесении травм, как средней тяжести, так и повлекших смерть.
В спорте может быть и нет, но вот в уголовном кодексе, хотя бы нашей страны, есть ст. 109. случись бы у нас такое-на лицо состав преступления.
+1
-1
0
Надеюсь не специально наступил.. Ужас конечно
0
0
0
Allah Rehmet Elesin:(
+7
-7
0
ну и новости с утреца
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий