Арсен Венгер: «К сожалению, Гнабри – еще один немецкий футболист, а не английский»

Родился в Германии, мать немка. Да вы недалекий просто человек:)

"немецкий", в данном случае, относится к гражданству , а не к национальности, это более чем очевидно. К тому же, будь он хоть этнический немец, хоть ивуариец или турок или ещё кто нибудь, в паспорте это не указывается, всё чётко - он гражданин Германии.

Очередной кривой перевод?

> Германский - да, можно сказать, так как он родился в Германии, но не немецкий, т.к. немец - это национальность
----------------
Яндекс, "немецкий автомобиль" -- 41 тыщ.найдено, "германский автомобиль" -- 3 тыщ.найдено. Собсна, два пункта:
1) любой, кто более-менее знает русский язык, тот в курсе, что "германский" используется гораздо реже, чем "немецкий", даже когда речь идёт не о людях.
2) у автомобилей тоже есть национальность?

это потому, что в русском языке понятие "национальность" используется в фашистском значении, где определяющим фактором является генетическое родство, тогда как западными странами, которые к тому же являются основателями самого понятия, да и большей частью остального мира, оно используется для определения политически(гражданство)-культурного(язык) единства.
так что для тебя он может и другой национальности, но для француза арсена венгера он точно не ивуариец.

п.с. кот-д-ивуар - берег слоновой кости на французском. это не то что не этническое, а даже не политически-культурное название страны. но нет, конечно, пусть хоть неверляндийцем будет, но не немцем. браво!

рукалицо.

Ты понимаешь что тебе пишут? ПРО ОПЕЧАТКУ ПЕРЕВОДА! Про гражданство парня говорил Венгер, а не про национальность. Про то, что он в будущем будет (если состоиться как игрок) играть за сборную Германии, а не Англии...

Я по фамилии и потому что он в Арсенале думал что он француз.

нацист-расист.

У него мать немка, родился в Штуттгарте. Родной язык немецкий. По логике этих "этнологов" самодеятельных и Феликс Магат не немец, а пуэрто-риканец. ))

Скоро твои внуки будут бегать за Арсенал...

Unfortunately he is another player for Germany, he’s not English. Что в переводе ы

немец, германец какая на разница, все равно француз. )

Он сказал не немец,а немецкий футболист.Теперь подумайте где учился играть в футбол человек родившийся и выросший в Штутгарте.И какая разница кто его родители по национальности.

Потому что тут кривой перевод. Он в тему сб. Англии говорил.

Не наворачивай того, чего нет изначально, приведённое тобой лишь словесные вариации с русского языка.

Fox: 1) Почему ты решил, что слово «немецкий» определяет национальность? Немецкий автомобиль, немецкое порно. Это раз. 2) В Европе «национальность» — это подданство, а не происхождение.

у вас паранойя , сходите к врачу

толерасты

Тебе-то какое дело, ариец?

"К сожалению, Гнабри – еще один немецкий футболист, а не английский."
Арсена не покидает мечта британской основы... Теперь это на утопию смахивает

Для Англии да,к сожалению,
он будет конкурировать с бритом Чамбо за место.

И ребят... вам не кажется что идет бурное обсуждение вообще посторонней темы, которая далека от футбола? Может пора завязывать?))

Срач, сладкий срач в комментариях. И ни одного комментария о Серже Гнабри. Спортс.ру

Как заголовок вообще связан с текстом?

Венгер любит Англичан

Не немецкий, а негритянско - ивуарийский
Немецкий это Мертезакер