Юрген Клопп: «Мы никогда не сможем конкурировать с «Баварией» в чемпионате, но хотим обыгрывать ее в очных встречах»

Главный тренер дортмундской «Боруссии» Юрген Клопп поделился впечатлениями от победы своей команды в Суперкубке Германии.

«Это был крутой Суперкубок, ведь проигравшие не будут слишком расстроены, а победители обрадованы победой. Отличная игра.

Обе команды после нескольких недель подготовки то падали, то поднимались, как будто не будет никакого завтра. Это была впечатляющая победа.

В бундеслиге нам придется бороться с 16 командами, ведь мы никогда не сможем конкурировать с «Баварией». Но в очной встрече мы всегда хотим ее одолеть», – заявил Клопп.

63 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Вот блин,как не любить Клоппа?как не любить такую команду как Дортмунд?такую дерзкую,душевную,открытую,азартную...команда и тренер просто влюбляют в себя всех неравнодушных к футболу людей.
+70
-6
+64
Заголовок совершенно не по теме и, как всегда у спортс.ру, провокационный. Клопп не говорит о том, что чемп слит и хорошо бы выиграть у Баварии в очных матчах. Он говорит о том, что чемпионат складывается не из матчей с Мюнхеном. Короче, очередная двойка спортс.ру. Сижу здесь уже 5 лет, но задумываюсь над тем, чтобы уйти.
+59
-3
+56
Ответ 3AXAPuK
ээээ, Юрген, не в твоем это характере так говорить
Он так же говорил когда два года подряд чемп брал
Его спрашивали - вы хотите взять чемп? "Ну что вы, там Бавария, а мы так, боком-раком... хотя им мы задницу всегда с удовольствием надерем"
+31
0
+31
Крутой день для Клоппа. Обыграл Гвардиолу, впервые в карьере выиграл СуперКубок, тем самым выиграв ВСЕ в Германии и не с Баварией. Таких тренеров в Германии единицы, выигравшие все внутренние трофеи не с Мюнхеном. Клоппо вошел в историю. Сложно сказать как оно пойдет дальше, но Боруссия совершенно по делу выиграла, была сильнее, тактически грамотнее, потеря Гетце и Пищека совершенно никак не сказалась, замечательно на позиции защитника сыграл Гросскройтц и конечно Гюндоган под форвардом рискует посадить Мхитаряна на лавку и раскрыться в амплуа десятки. Очень хорошо, что Шахин сейчас в форме, креатив из опорной зоны не пропадает с перемещением Гюндогана вперед. Бавария сегодня бита и бита по игре и по всем статьям вообще.
+22
0
+22
Какой же скромняга этот Гарри Поттер. Как же не влюбиться в твою команду, когда она волшебна.
+17
-1
+16
хоть и за Баварию но уважаю этого мужика
+11
0
+11
Браво Клоппо. Треснул об шляпу катланского неумеху.
+13
-2
+11
Перевод действительно плохой. Клопп говорит не о том, что Боруссия никогда не сможет конкурировать с Баварией, а о том что они хотят не только с Баварией силами меряться, но и с другими 16 командами Бундеслиги, которые как раз и являются конкуренцией.

Переводчику на заметку:

"als gäbe es kein Morgen" = как в последний раз ("как будто не будет никакого завтра" звучит в русском языке по крайней мере странно)
+11
0
+11
тут не Клопп скромничает, а перевод хромает. Он другое говорит
+7
0
+7
Не успел к началу матча и решил не смотреть его онлайн, а скачать, не зная результата.
Ни капли не прогадал. Игра получилась открытая, быстрая, эмоциональная.
Матч в целом получился шикарный. Конечно, стоит признать, что Рибери, Нойер, Швайни, Данте, ХМ, и может быть Гетце придадут силы Баварии, но Боруссия потрясающая команда, которая построена потрясающим тренером.
К слову, хаить Пепа можно будет только к середине чемпионата, если на то будут причины.

А так же, хотелось бы отметить отношение игроков к болельщикам. Смотрел после матча, как игроки традиционно подошли к южной трибуне, даже Пищчек на костылях подошел и Мхитарян в "гражданском"). Как подсказывали новичкам, когда сесть на поле, как подтолкнули Обамеянга подойти к трибуне. Это все по настоящему вызывало искреннюю улыбку и восхищение.

P.S. Если честно, не удивлюсь, если и Левандоски в итоге захочет остаться в команде.
+7
0
+7
Клопяра еще раз показал всем, что большой тренер не зависит от материала, он работает с тем что есть,( и как работает!!!) а тренер проходимец приходит на все готовое, судорожно усиливается и обсирается))) жаль баварию была выдающаяся команда и жаль что все мы так мало ее наблюдали,
+7
-1
+6
Браво, Боруссия!!! Браво, Клопп!!!
+5
0
+5
Кажется Боруссия Д своей игрой влюбила в себя весь мир
+4
0
+4
Клопп стебет бавароглоров
+4
0
+4
Имей больше, чем показываешь, говори меньше, чем знаешь. Клоппу респект, а Боруссия на все 100 готова конкурировать с Мюнхеном
+3
0
+3
Юрген, don’t be so shy. Будете конкурировать с Баварией как миленькие
+3
0
+3
Браво,Клопп!
Команда у тебя отменная!
+3
0
+3
пожалуй, можно уже и ввести новый глагол - "клоппить". будет означать нечто среднее между "шутит" и "подъёбывает".
+3
0
+3
Учите немецкий г-н Новокщенов, прежде чем в гугле переводить тексты. Или обращайтесь ко мне.
Lernen Sie erstmal Deutsch, Herr Novoktschenov, bevor Sie in Google übersetzen lassen. Oder wenden sie sich an mich.
+2
0
+2
Ответ Igor K.
Загаловок не соответствует тексту!
Текст не соответствует действительному
высказыванию Клоппа!
+2
0
+2
Это был очень крутой футбол.
+2
0
+2
Клопик скромничает.Год назад успешно конкурировали и чемп выиграли
+2
0
+2
Ответ DreeZ
Я так и не понял Клоппа.Это правильный перевод?
Перевод вполне точный в разделе, посвященном
самому матчу. По поводу перпективы BVB в Бундеслиге
Клопп сказал, что основными соперниками "Боруссии"
будут "остальные 16 команд", а не Бавария, которая
безусловный фаворит чемпионата. Но о невозможности
конкурировать с Мюнхеном он не говорил ни слова -
это полный бред!
+2
0
+2
верните Юпп Хайнкеса а то Пеп развалет команду
+2
0
+2
строилась команда долгие годы и физрук решил развалить машину своим тики-таки
+2
0
+2
Клопп гениален!
Великолепный матч!
+2
0
+2
Троллит ССыкуна)
+1
0
+1
Диванный эксперт похоронил команду после одного (!) матча ? Да там руководство в жизни не даст развалить команду. Если Пеп не будет показывать результат, то погонят ссаными тряпками. А вообще, цыплят по осени считают !
для того чтоб что то говорить, так же как и хамить, много не надо, а вот чтоб понимать нужно определенное количество серого вещества) на соседней ветке один раз уже объяснял, и для этого вовсе не нужно быть экспертом, повторятся не буду вот копия если что то не понятно увы вам вряд ли кто то сможет помочь(((
это не просто один матч, полутренировочный, в нач.сезона, по которому не стоит делать выводов итп Это финал! с принципиальным соперником, если угодно дерби, при этом образно это если б в гонках ты на феррари, а соперник на заубере, у которого ты перед гонкой стащил колесо.....).
+1
0
+1
в своей манере :D
+1
0
+1
как обыно пудрит всем мозги в свое
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий