Романа Павлюченко сразу по прилету стали приучать к новым цветам. Фото: РИА Новости/Пресс-служба ФК «Локомотив»
– Сколько было на часах 31 января, когда вы поняли, что стали игроком «Локомотива»?
– Кажется, 5.30 вечера. Я приехал на стадион – у «Тоттенхэма» был матч чемпионата с «Уиганом». Но главный тренер мне сказал: «Можешь не готовиться, можешь ехать домой». Так я и понял, что все – продан.
– От кого за эти дни вам пришла самая смешная эсэмэска?
– Билялетдинов написал. Сказал, чтобы на матч со «Спартаком» готовил щитки с обеих сторон. Посмеялись.
– Сколько раз за последний год вас хотел купить «Анжи»?
– Наверное, ни разу. Потому что я об этом не знаю. Если бы была конкретика – наверняка бы знал. Тот клуб, который меня всегда хотел, – «Локомотив». Вот сегодня я и в «Локомотиве».
– С «Локомотивом» вы подписали контракт на 3,5 года. Вам по его окончании будет 34. Это значит, что в Европу вы больше не собираетесь?
– Ой, это ж футбол, тут не стоит так зарекаться. Но сейчас просто не вижу смысла об этом говорить. На данный момент все мои мысли – о «Локомотиве».
«Билялетдинов написал, чтобы на матч со «Спартаком» готовил щитки с обеих сторон»
– Любой, кто играл в Европе, говорит: там настоящий футбол, а у нас – суррогат. И правда так?
– В Европе люди по-другому относятся к футболу, даже сравнивать нельзя. Например, в России нельзя представить, чтобы на стадион пришли бабушка и дедушка, которым лет по 80. А в Англии – можно. Когда я увидел, как они встали и начали петь гимн клуба, я был тронут. До того старенькие, что им стоять тяжело. Но они встают все равно и поют так же, как и все. У нас такого нет.
– Почему?
– Потому что там люди любят своих игроков. Они их уважают. Можно даже сказать, считают своими детьми. Даже если у игрока что-то не получается, его никто не оскорбляет – только поддерживают. А у нас могут и послать игрока, и гадость в его сторону сказать. Понятно, что я говорю сейчас не о массах, а о единицах, но в Англии с таким отношением в принципе невозможно столкнуться.
– В последние дни трансферного окна все обсуждали, что ваша супруга Лариса очень не хочет уезжать из Англии.
– Она, конечно, не хочет. У нас маленькая дочь, она только язык выучила, начала в школу ходить – ее срывать с места жалко. Ну и в Лондоне жизнь другая, климат, суеты нет. Понятно, что Лариса не очень хотела уезжать.
– Так вы действительно могли из-за этого остаться?
– Мы вместе разговаривали, принимали решение. Но в футбольной семье на первом месте все-таки стоят карьерные перспективы мужа, а не бытовые удобства.
- Самый памятный разговор с тренером «Тоттенхэма» Харри Реднаппом?
– Да мы с ним в основном по работе… Хотя как-то раз я приехал в Москву и тут журналисты меня стали спрашивать про лицо Харри. «Он что, выпивает?» – спросили. «Я не знаю, – ответил. – Может быть». Когда вернулся, Реднапп ко мне подошел и сказал: «Роман, я вообще не выпиваю».
– В «Тоттенхэме» были футболисты, которые не говорят по-английски?
– Были.
«В футбольной семье на первом месте все-таки стоят карьерные перспективы мужа, а не бытовые удобства»
– Кто?
– Не буду говорить. Но были те, кто еще до моего приезда, несколько лет находились в команде, но английского не знали. Но почему-то Реднапп только про меня одного говорил, что проблемы с языком. Но на самом деле хватало тех, у кого проблемы были еще серьезнее.
– Объясните, почему же вы его так и не выучили?
– Потому что все общение было по большей части на русском. Друзья – русские, телевидение – русское, речь слышал в основном русскую. Если бы этого не было, может, я бы уже и говорил.
– А вы не считаете, что незнание языка – единственная штука, которая не позволила вам превратиться в звезду «Тоттенхэма»?
– Это, конечно, играет большую роль, это серьезная проблема.
– Так почему не выучили? Забили бы 20 голов за сезон, перешли бы в «Челси» и играли бы сейчас там.
– Футбольный язык – он одинаковый. Главное – играть в футбол и забивать голы. Можно вспомнить много примеров даже в России, когда легионеры после нескольких лет игры у нас и десять слов по-русски не могли сказать, но это не мешало им феерить на поле.
– Юрий Жирков сказал, что пока его жене не давали визу в Англию, он почти жил в одном из лондонских магазинов Dolce&Gabbana. Как часто там бывали вы?
– Бывал. Но не жил.
«Если вернуться на три года назад, наверное, я основательно занялся бы языком»
– Свой знаменитый костюм, над которым шутили в раздевалке «Тоттенхэма», вы купили там?
– Да, по-моему, там. Но та шутка не единственная. У нас в раздевалке шутили постоянно. Кто приходит в чем-то ярком – это подвешивают, надевают на себя, еще что-нибудь делают. Судьба костюма? Он по-прежнему у меня. Но на базу после того случая я его ни разу не одевал.
– Когда я был на базе «Тоттенхэма», видел там только «Феррари», «Бентли» и «Астон Мартины»; «Мерседес» Реднаппа был самой скромной машиной. Вы, когда там впервые оказались, тоже офигели?
– Да нет. На базах российских клубов тоже хорошие машины. Хотя необычные в «Тоттенхэме» были. Был у нас такой Зокора. У него был джип, у которого весь салон был отделан в Gucci. И крыша, и сидения, и все-все-все было в символику этой фирмы.
– Хочется верить, что в этом году кто-нибудь из российских футболистов тоже соберется в Англию. Какой совет вы ему дадите?
– Совет? Если вернуться на три года назад, в тот период, когда я переходил в «Тоттенхэм», наверное, я основательно занялся бы языком. Он все-таки необходим.
Последний день трансферного окна: Павлюченко в «Локомотиве», Погребняк – в «Фулхэме»
блин, самое главное он понял и ничего не предпринял, чтобы выучить язык. лаланя
ОтветитьОбсудить можно было.
ОтветитьВ отличии от тех, кто любит незнакомых людей в инете дебилами называть
Вы его «Рома» видиму в силу личного знакомства называете?
ОтветитьЭхх, Рома, Рома - толи плакать, толи смеяться)))
ОтветитьКонечно, не мое дело лезть в чужую жизнь, но за такие деньги, которые получает муж, Лариса могла бы и помолчать. На месте Ларисы мечтали бы оказаться миллионы женщин, и ехали бы за мужем хоть куда, и Кристину в охапку сгребли.
ОтветитьСегодня нет повода не болеть за Ливерпуль!
Ответитьда,ливер-тоттен сегодня уже по-другому будет смотреться
Ответитьи всё-таки жаль. что не увидим его сегодня в Ливерпуль-Тооттенхэм
ОтветитьРома в жизни уже немалого добился.
ОтветитьВ отличии от тех, кто любит незнакомых людей в инете дебилами называть
это общий уровень нашего образования и воспитания
ОтветитьРоман - ребенок, не видевший настоящей взрослой жизни
ОтветитьПро то, что если у игрока что-то не получается, его не оскорбляют, - это смешно. Он же не понимал ничего, что ему говорят. А уж оскорбить с трибун, с этим в Англии полный порядок. Разъяренные щщи болел, извергающие несусветные проклятия, постоянно это ж видно, благо трибуны близко к полю))
ОтветитьНапрасно по себе судите.
Ответитьа не выучить язык за столько лет это конечно фейл
Ответитьэпик фейл
а на чем им там еще ездить с их то зарплатами?
Ответитьну, Роман, ты не кажешься настолько глупым, чтобы не понимать, что жизнь в другой стране без языка невозможна. учишь язык - культуру легче понять, быт, устои, традиции, как себя вести. расслабляешься и спокойно работаешь. уж никак не ожидал от тебя фразы: «... я основательно занялся бы языком. Он ВСЁ-ТАКИ необходим.»
Ответитьявный регресс, это возвращение на Родину. Роман, к сожалению, так и не стал настоящим профи. Думаю, ждет постепенное угасание, хотя дай бог, чтоб ошибся. А про отношение к футболистам это странно, в Англии могут тебя прямо в ухо обложить на чужом стадионе, а то бегай и слушай.
ОтветитьА откуда вообще взялось поверье, что Реднапп - запойный алкоголик? ну да, лицо у него помятое, но он же принципиальный трезвенник, и вроде бы даже сына своего гнобил (играл в 90-е такой Джейми Реднапп, может кто помнит) за то, что тот к стакану прикладывался.
ОтветитьИ думать о красе ногтей
А.С.Пушкин.
О разном мы с Пушкиным говорим, поэтому мимо.
ОтветитьА по-моему дело в обыкновенной лени...
ОтветитьГрустно как-то за такую позорную эволюцию. Отмаски на русскую речь и ТВ дома - ерунда. Если ты за границей, в любом случае иностранные слова так и вертятся в голове. Другое дело - Рома. У него - эйфория от Лондона, Гуччи, Габбана и Феррари в алмазах. Теперь дочке придется разъяснять что такое пробки, московские метро, гастарбайтеры и грязь на улицах, русский мат в детском саду...
ОтветитьА так всё хорошо начиналось!
Может Ларисе в Волгоград или Ставрополь податься?
– В Европе люди по-другому относятся к футболу, даже сравнивать нельзя. Например, в России нельзя представить, чтобы на стадион пришли бабушка и дедушка, которым лет по 80. А в Англии – можно. Когда я увидел, как они встали и начали петь гимн клуба, я был тронут. До того старенькие, что им стоять тяжело. Но они встают все равно и поют так же, как и все. У нас такого нет.-
ОтветитьВот утырок. У нас до этого возраста мало кто доживает, но люди сильно преклонного возраста на стадион всё-таки ходят, не смотря на то, что билет - это половина, а то и целая пенсия (как там с этим на твоём любимом острове?) И .ля, смотрели они на то, что ты показывал. А потом опять приходили, в надежде, что будет лучше. И за клуб и за сборную свою болеют до инфаркта. Тебя уже не будет, а они будут за своих болеть и верить в победу, и на стадион ходить, пока возможность такая будет. Умиляйся далее, но не обижайся, что будешь дома чужим.
Ну блин...насчет лица тут ко многим футболистом придратся можно =) Ну а насчет языка Жирков насколько знаю тоже Инглыш не осилил, у Аршавина говарят акцент ужастный... Можно еще вспомнить легеонер в России наприме Вагнер сколька лет в Росссии играл а язык так и не выучил, тут это идивидуально ну не хочит человек учить не получается и т.п. В футболисте главное как он играет !!! =)
ОтветитьТакое ощущение,что люди,которые критикуют Па за незнание языка,просто завидуют.Наше право как болельщиков критиковать его за то,что не вкалывал на тренировках.Мы ждем от него в первую очередь голов на поле.А язык это его личное дело.Тем более не было такой уж сильной необходимости.Я знаю много людей,которые сильны в физике,но в то же время языки им не даются.И наоборот знаю полиглотов,говорящих на 4-х и более языках без акцента,но которые не могут решить элементарные вопросы по физике.Специально для этого случая откопал ссылку Роналдо с его английским http://www.youtube.com/watch?v....Человек столько лет играл в Англии,а совершил простую ошибку.Вместо я разочарован, сказал я разочаровывающий.Фатих Терим с его английским http://www.youtube.com/watch?v... был темой для шуток в Турции как Мутко в России. Все мы получаемся тупые в чем-то.Па по крайней мере сам признает свои ошибки,не сваливая вину на кого-либо.
ОтветитьОчередной раз убедился: дерево - оно не только в игре дерево, но и по жизни дибил.
ОтветитьЗокоринский джип с отделкой от «Гуччи» можно было убрать только трактором «Кировец» в стразах Svarovski.
ОтветитьРаз с карьерой не срасталось, надо было хотя бы жоско затроллить всю эту ботву...
Из не вошедшего в окончательный вариант:
Ответить- Какие у вас планы на первые игры за Локомотив?
- Пойду на курсы английского.
- Но ведь Локомотив - это в Москве!
- Сам ты тормоз.
Да, унизили Ромика, выгнали обратно в холодную Москву.
ОтветитьВот Лариса клевала его - не будешь учить английский - отправят назад в россию: как накаркала. Теперь впереди Томь, Амкар, Спартак М - скукотища. Ребенка надо русскому учить...
есть люди, которым от природы учить языки тяжело.
Ответитьа когда еще и не чувствуешь крайней необходимости в этом - вдвойне тяжело.
Быть можно дельным человеком
ОтветитьИ думать о красе ногтей
А.С.Пушкин.
Ленивый парень, все его проблемы от этого, и футбольные, и языковые.
ОтветитьДурацкие отмазки. Некоторые просто мечтают жить в стране изучаемого языка, чтобы выучить досконально язык. Не понимаю..
Ответитьда не хотел он ни играть ни быть звездой там. Аршавин вон до перехода уже с репетиторами занимался, а этот перешел ножки свесил и все теперь я игрок основного состава....прошло три года и Ромке указали его реальное место. игрок то хороший надеюсь покажет еще себя на евро.
ОтветитьНе знаю как другие футболисты, но Пав все таки не очень большого ума человек. У него все на лице написано, тупой. Жить в Англии и не выучить язык....А где тогда его учить?! И что за отмазки: русские газеты, телевидение и т.д. Не смотри, не читай, не разговаривай....
Ответитьпокажите, что там за костюм был? :)
золотой
Ответитьну если языка не знать, то не и не узнаешь что тебя оскорбляют
ОтветитьВот не понимаю мужчин, которые тащатся по тряпкам. Нет, уметь стильно выглядеть хоть в комбезе, хоть в костюме - это классно (есть такие люди, но это в крови ИМХО). Но жить в магазинах... Понимаю тачки, понимаю гаджеты, понимаю охоту-рыбалку - это все вяжется с мужской психологией, но тряпки - позорище.
ОтветитьДудь - клаун
Ответитькажется, это у Набокова (периода его имиграции в Берлине) было в отношении критерия того, насколько быстро ты заговоришь на языке, попав в страну-носитель и не зная его изначально на разговорном уровне: «если научились читать вывески магазинов, значит через 2 месяца заговорите самостоятельно»
Ответитьвыбросить из головы, чтобы освободить место для более нужных вещей)
ОтветитьВот честно, Павлюченко единственный кому больше всего симпатизировал из наших игроков за бугром, хотелось чтоб парень заиграл.
Ответить«Свой знаменитый костюм, над которым шутили в раздевалке «Тоттенхэма», вы купили там?»
Ответитьпокажите, что там за костюм был? :)
не нравится - не читай
ОтветитьКак-то раз я приехал в Москву и тут журналисты меня стали спрашивать про лицо Харри. «Он что, выпивает?» – спросили. «Я не знаю, – ответил. – Может быть».
ОтветитьКогда вернулся, Реднапп ко мне подошел и сказал: «Можешь не готовиться, можешь ехать домой». Так я и понял, что все – продан.
Не стандартный подход к вопросу. У всех журналистов стандартный набор фраз: зачем? Не жалеешь ли? как к тебе будут относится болелы бывшего клуба?
ОтветитьМда, не выучить язык за столько лет пребывания в стране?!
ОтветитьА чего о нем говорить? Он что, воспитанник? Ну поиграл 5 лет в нет, так что его теперь к легендам клуба приписывать?
ОтветитьВот, Рома! Ученье - свет, черт возьми!
ОтветитьЗа столько лет даже английский не удосужился выучить. До чего же ленивы российские футболисты, позорище.
ОтветитьУж за полгода мождно было бы нахвататься английского...бред...просто не хоче винить во всем Харрю.
Ответить