Рогер Шмидт: «Верю в конфликты в «Баварии» так же, как и в то, что лимонные бабочки превращаются в лимоны»

Главный тренер «Байера» Рогер Шмидт в преддверии матча с «Баварией» поделился мнением о слухах о конфликтах в мюнхенском клубе.

«Верю в то, что «Бавария» не сможет играть из-за того, что пишут в газетах, так же, как и в то, что лимонницы (лимонные бабочки – прим. Sports.ru) становятся лимонами», – сказал Шмидт.

Напомним, что в немецкой прессе начали появляться сообщения о конфликтах главного тренера клуба Хосепа Гвардиолы с игроками.

Материалы по теме


16 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
На самом деле всем давно известно, что лимонные бабочки превращаются в апельсины
+9
0
+9
Ничего подобного Шмидт не говорил. Г-н Алферов, верный
своей давней традиции, не зная ни темы, ни языка, просто
вкладывает свои мысли в уста известному человеку. Вся
цитата выдумана от началa и до конца. Шмидт же на самом деле сказал следующее: "Я так же мало верю, что Бавария не может играть в футбол из-за пары статеек в газетах, как и то, что лимонницы (Zitronenfalter) складывает  лимoны (Zitronen faltet)"
+8
0
+8
Хорошо сказал.
+5
0
+5
Надо записать шутку
+4
0
+4
Утонченный пример....Куда доходчивее: "Верю слухам, как в то, что слон станет канатоходцем..."
+1
0
+1
Ничего подобного Шмидт не говорил. Г-н Алферов, верный своей давней традиции, не зная ни темы, ни языка, просто вкладывает свои мысли в уста известному человеку. Вся цитата выдумана от началa и до конца. Шмидт же на самом деле сказал следующее: "Я так же мало верю, что Бавария не может играть в футбол из-за пары статеек в газетах, как и то, что лимонницы (Zitronenfalter) складывает  лимoны (Zitronen faltet)"
На самом деле очень хорошо, что есть человек, который может дословно донести смысл иностранного текста до русского человека. Спасибо, за точный перевод!
+1
0
+1
Команда не может существовать без конфликтов

Другой вопрос, насколько сильные они.
0
0
0
Что,простите?
0
0
0
Надеюсь Пеп "лимонная бабочка" все же не допустит разлада в своей команде.

Пока ещё своей..
0
0
0
Хорошая шутка
0
0
0
Но ведь... лимонные... бабочки...
0
0
0
Специфично выразился
+1
-1
0
Ван гал его учитель такая философия
0
0
0
Немецкие шуточки. .завтра посмотрим кто во что превратится))))
0
0
0
Ответ TheDrunkMaster
На самом деле очень хорошо, что есть человек, который может дословно донести смысл иностранного текста до русского человека. Спасибо, за точный перевод!
Спасибо на добром слове! Иногда просто поражаешься, до какой степени безграмотный публикатор может исказить короткую фразу. Не все, разумеется, должны знать тот или иной иностранный язык, но зачем при этом новости с них публиковать и себя на посмешище выставлять? Г-н Алфимов, например, делает это постоянно.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий