Президент ÖSV покинул заседание суда во время слушания по делу 10 австрийцев, причастных к допинг-скандалу на Играх-2006

Сегодня в итальянской Сусе прошло второе заседание по делу бывших и действующих членов Федерации лыжных видов спорта Австрии (ÖSV), причастных к допинг-скандалу на Олимпийских играх-2006 в Турине.

На заседании выступил президент ÖSV Маркус Гандлер, которому тоже предъявлены обвинения. Он заявил, что не переведенные с итальянского языка документы по делу ограничивают право на защиту. После своего выступления Гандлер покинул здание суда.

Президент ÖSV попросил о помощи со стороны Министерства юстиции в Вене и австрийского посольства в Риме. Ранее судья Алессандра Данили отказалась давать разрешение на перевод документов, причастных к делу.

«Очевидно, что здесь нет справедливого рассмотрения дела. Важные документы МОК не переведены с французского языка. Мы не можем защищать себя при таких условиях. Существует дисбаланс между прокуратурой и защитой. Весь процесс вскоре может стать фарсом.

Я больше не приму участия в заседании по этому делу без представителя австрийского посольства в Италии. Я еще никогда не был так разочарован правосудием. Они хотят осудить нас всех еще перед Олимпийскими играми-2010 в Ванкувере», – приводит слова Гандлера APA.

На Олимпийских играх-2006 в Турине во время обыска жандармерией квартир лыжников и биатлонистов были изъяты запрещенные препараты. Если вина обвиняемых будет доказана, то им грозит срок до двух лет лишения свободы.

Еще одно заседание по этому делу запланировано на 25 ноября. Решение ожидается не раньше следующего года.