Уле Эйнар Бьорндален: «День рождения завтра, конечно, отмечу, но главное – тренировки»
Норвежский биатлонист Уле Эйнар Бьорндален сообщил, что не будет широко праздновать 27 января свое 42-хлетие.
«Конечно, я жду свой день рождения и даже немного отмечу его. Но главное – все равно тренировки. День без тренировок – зря прожитый день.
Пока я еще не в лучшей форме. Сейчас мне нужно активно тренироваться, а только потом я смогу отдохнуть», – рассказал Бьорндален.
Здоровья и удачного набора формы к ЧМ, еще многих наград важных стартов!
Наверное никак не отойдет от восхитительного ))) третьего этапа
По-моему, в оригинале так написано:
"Я с нетерпением жду дня рождения, безусловно, он будет отмечаться, но из-за этого тренировки не отменяются", - сказал вечно ищущий совершенства выдающийся спортсмен, чей девиз "День без тренировки - потерянный день".
И далее:
"В настоящее время я просто не в форме. Сейчас мне необходимо подналечь на интенсивные тренировки и прийти к спокойствию".