Дмитрий Пидручный: «Тяжело пока ходом тягаться со Свенсеном и Бьорндаленом, у этих пацанов побольше опыта»

Украинский биатлонист Дмитрий Пидручный прокомментировал выступление на первом этапе Кубка мира в шведском Эстерсунде.

«Думаю, как для начала сезона, этап прошел неплохо. Команда в довольно неплохой форме. Будем бороться на этом же уровне и в Хохфильцене. Надеюсь, будет не хуже.

В спринте при таком ветре я знал, выстаивать нет смысла. Конечно, могло быть и три промаха, и больше, но я решил не выцеливать. А в лежке я просто сделал большую поправку на ветер, и она прошла.

Такие контактные гонки, как пасьют, я люблю. Но мне еще тяжело ходом бороться со спортсменами такого уровня как Свенсен или Бьорндален. У этих пацанов побольше опыта. Я старался держать свой темп и не тянуться за теми, кто объективно сильнее. За счет этого я не так плохо пробежал последний круг, сумев обогнать канадца.

А два промаха, которые я допустил, это чисто мои ошибки, немного поспешил», – сказал Пидручный.

Материалы по теме


48 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Зря вы прицепились к Пидручному.Во-первых, он украиномовный и интервью давал на родном языке.Оригинал разговора с ним можно прочитать на сайте федерации биатлона Украины.Во-вторых, там подобных слов нет. А в переводе на русский на x-sport появляются.В третьих, даже если допустить, что эта фраза была сказана,то там наверняка использовалось слово"хлопці",которое не несёт того же панибратского смысла,что русское"пацаны".Это уже к переводу вопросы....
+24
-2
+22
У одного 27-летняя девочка, у другого 41-летний пацан)). Что в мире происходит)?
+21
-1
+20
Респект гениальному переводчику и медаль на шею. Блин, даже не знает, что слово "хлопці" переводится как "ребята", а не сленговые пацаны, зато берется и разжигает всякие страсти. Гений, чего уж.
+13
0
+13
Держитесь норвежские поцоны, Пидручный рулить будет )
+12
-1
+11
И причём тут опыт-то? Это ещё как-то про стрельбу можносказать либо про тактические игрына трассе, но скорость - она либо есть, либо нет.
+11
-1
+10
хмм...)нашЕЛ пацанов))
+9
0
+9
Бьорндален пацан?)) нормально завернул))
+9
0
+9
41-но летний пацан тебя надрал, стыдись, хе-хе
+12
-4
+8
Парень попал в десятку сильнейших. С ним это редко бывает, а может и не будет больше никогда. Пусть порадуется.
+11
-4
+7
Хлопці - ребята!
+6
0
+6
Пидручному определённо есть о чем поговорить с Касперовичем
+5
0
+5
иногда лучше жевать, чем говорить. (с)
+8
-3
+5
Не,я понимаю,что большинству неинтересно читать чужие комменты,поэтому повторюсь - Дима ничего подобного не говорил.Данная статья---дешёвый журналистский приём.Нельзя верить всему, что пишут на заборах....)))))
+4
0
+4
Ответ lopez077
http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=6815 Как для меня,самым удобный по статистике сайт о биатлоне на русском языке
насколько я понял ,в этом интервью вообще упоминаний про Свенсена и Бьорн Даллена, Х-спорт чего то перепутал.
+4
0
+4
Таланта у них побольше.
+4
0
+4
Ответ заблокированному пользователю
Однако Малышку нужно было съедать на последнем круге.
Да какой ему Малышко, ему и Цветков не по зубам.
+5
-2
+3
Для справедливости прочитал интервью на украинском языке.Вообще он ничего конкретно про Бьерндалена и Свендсена не говорил.Сказал,что в стрельбе с таким ветром не застаивался и стрелял в своем ритме.И про ветренные гонки,типа неплохо что лидера "валятся",шанс другим дают.А вообще простой парень из села в глухой Тернопольской области.
+3
0
+3
Влез в десятку во второй раз в жизни и уже начал со всеми панибратски фамильярничать. Да я... да они) Самое время начать бить себя по жвалам)
+3
0
+3
Ты прав ,Дима,как ты прав...
+3
0
+3
"У этих пацанов побольше опыта." (с) Дмитрий Пидручный
+3
0
+3
Этакий стеб позволяет себе Дима, вроде как уже на одной ноге с великими, ну или очень рядом.
+3
0
+3
Пацанов?
+2
0
+2
Нашёл кого сравнить, себя и Свенсена..!
+2
0
+2
Уле выглядит более молодым чем 90% биатлонистов))
+2
0
+2
Вообще чувак не попонятиям живёт- нашёл пацанов , пацаны это во Елетнёв и Дейвис , даже бёшку младшую после золота ЧМ пацаном язык не повернётся назвать , а у этих товарищей 12 золотых с олимпиады на двоих!
+2
0
+2
> 41-летний Бьорндален и тоже немолодой Свендсен
> «пацаны»
Дмитро, ну ты тогда детсадовец
+2
0
+2
Ответ Swiato
Не,я понимаю,что большинству неинтересно читать чужие комменты,поэтому повторюсь - Дима ничего подобного не говорил.Данная статья---дешёвый журналистский приём.Нельзя верить всему, что пишут на заборах....)))))
и чего журналюги добились исковеркав нормальное интервью спортсмена,бред какой то.
+2
0
+2
Бьорндален - гарный хлопец!))
+2
0
+2
Ответ притвиц
если не трудно ссылочку на украинском этого интервью сбросьте.спасибо.
http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=6815 Как для меня,самым удобный по статистике сайт о биатлоне на русском языке
+2
0
+2
Ответ DIEZ
Я заглянул на сайт ФБУ и в интервью Пидручного не обнаружил многих слов . Однако в ссылке на источник Хспорт эта статья такая же . Похоже , что он дал два интервью и ФБУ и украинскому изданию Хспорт .
Цепочка такая - Пидручный даёт большое интервью сайту ФБУ, x-sport тискает выжимку-перевод с журналистскими приёмчиками для привлечения внимания читателя. А-ля ---ШОК!!! Кошка родила крокодила!!! На какую фамилию среагирует читатель? Просто Пидручный или "в обнимку"с Бьордаленом? Вопрос риторический. А sports.ru просто скопировал русскоязычный материал...
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий