НБА. Спонсор Дуэйна Уэйда допустил ошибку в написании его имени

Я, честно говоря, минуту втыкал, пытаясь понять, что здесь не так.

Вообще его бабушка действительно не знала, как верно писать имя Dwayne, и зарегистрировала так его отца. А ему уже такое неправильное написание имени досталось в наследство.

Никогда не понимала, когда в американских кино героя просили "спелл ю нейм". Ну нафига говорить по буквам? Будто они там безграмотные все. А оказывается, что имена такие закрученные, что без "по буквам" не обойтись.

Поражаюсь американским именам,одно написание имени Дуэйн видел 3-4 варианта,так что ничего удивительного,что китайцы запутались.Другое дело,что это все же главная звезда компании,могли бы и запомнить уже из уважения.

может здесь киатйцы шире мыслят?

... make your own WAY.... dWAYne Wade

сами себя перехитрили )))

dwyane wade - кто не понял..

Эм.... вообще-то они единственные, кто написал правильно.

Вы словно только родились, этой штуке уже 100 лет в обед

https://www.youtube.com/watch?v=rh-6FXHYT9M

Jimmy Kimmel Offers $100 to Anyone Who Can Spell Dwyane Wade’s Name Correctly (Video)

http://www.totalprosports.com/2014/06/19/jimmy-kimmel-offers-100-anyone-spell-dwyane-wade-name-video/

Вообще тогда Dwyane будет точно произноситься не как Дуэйн, а как Дуиэн какой-нибудь. Так что китайцы не виноваты, что кое-кто не мог правильно записать имя :))

Классика

Вот-вот. Для меня тоже стало открытием, что правильно «Dwyane».

А разве не так?

Да не за что извиняться. Игровой момент.

Джон Купер не даст соврать, это точно)

А на фото чел больше на Терренса Джонса смахивает)

y и a перепутали

У них просто очень много созвучных буквосочетаний и букв. В этом вся проблема. Поэтому возникают проблемы, когда у них идет несколько согласных или гласных подряд.

Хм, ладно, извиняюсь. Буду знать.

Но, как вы же сами подчеркнули, данное написание изначально неправильное.

Я сам-то давно знал, как правильно. Просто не все понимают, что тут правильно - неправильно, и наоборот.

Как положено,у китайцев.

Вообще такой вариант написания выглядит вполне логично.

Да, старая тема. Чего и говорить, если даже банальное John может по-разному писаться. Jon Barry не даст соврать.

Похоже, что тут та же петрушка, что и с Антуаном Джеймисоном. У него Antawn вместо Antwan.

Почти. Оказывается Dwyane.