Брэндон Дженнингс: «Это был мой худший сезон в карьере»

Русские горки?) патриотичный перевод)) в оригинале русских нет, только американские roller coaster

Это как в анекдоте "Помнишь, я рассказывал, что у меня в жизни черная полоса? Так вот, оказывается полоса была белая."

чувак так испереживался, что за лето на 12 кг потолстел)

За этот сезон опрокинул в себя столько напитка, созвучного с именем данного уникума, что аж тошно вспоминать. Есть только одно настораживающее "но", касаемое фразы о пропуске предсезонки, которое может заставить поверить в то, что Дженнингс видоизменит собственный стиль игры. Прекрасно помню, как быстро все списали Тимми и Дирка в укороченный пост-локаутный сезон, когда они воспользовались тем же способом подготовки, что и Брендан.
Надеюсь, мистер "самый странный трехочковый" и "пас в стиле рахитной руки" предъявит миру свой истинный талант.